Ich zitiere Lennard Hausmann zum Lebensgefühl der Menschen, die in der DDR aufwuchsen:
“Die Sensibilität dafür, dass man in Geiselhaft war, ging verloren in einem diffusen Gefühl von Geborgenheit», schrieb er in einem Gastbeitrag in der «Bild am Sonntag».
Diese «Parallel-DDR» habe eine ganz eigene Kultur der Sprache, des Humors und des Denkens entwickelt. Die Erinnerungen seien für Außenstehende kaum vermittelbar. «Vielleicht will man eben nicht Opfer sein, nicht Amboss, sondern Hammer. Vielleicht ein Selbstbetrug.»
Für mich geben seine Worte erstmalig einen Einblick in meine Gefühlswelt, wenn es um die Aufarbeitung meiner eigenen Geschichte während der DDR-Zeit geht.
Was die Wortschöpfungen der Zeit von damals betrifft hab mal eine Zusammenstellung aus dem Sprachschatz der vergangen Zeit
| Kulturbeutel | Waschtasche |
| Nicki | T-Shirt |
| Klapperlatschen | flache Holzlatschen |
| Essengeldschuhe | Turnschuhe |
| blauer Würger | Schnaps (Korn) |
| Schweinecamel | Kippen |
| Rennpappe | Trabant |
| Manchesterhose | Cordhose |
| Telespargel | Berliner Fernsehturm |
| Subbodnik | unbezahlter Arbeitseinsatz |
| Gummiadler | Hähnchen |
| Broiler | dito |
| Alu Chips | DDR-Kleingeld |
| Clarks | Holzpantolette |
| Campingbeutel | Rucksack |
| Intershop | Handel mit Westware für Westgeld |
| Tal der Ahnungslose n | Dresdener Raum |
| Stanniolpapier | Alufolie |
| Werktätiger | Arbeiter |
| zur Fahne gehen | zur Armee (NVA) gehen |
| Vitamin B | Beziehungen |
| Bückware | knappe Produkte |
| Ranzen | Schultasche |
| Antifaschistischer Schutzwall | Mauer |
| Drüben | Westen |
| ABV | Abschnittsbevollmächtigter |
| Tonmöbel | Musiktruhe |
Das war eine kleine Zusammenstellung von Wortschöpfungen, die das Leben der damaligen zeit wiederspeigelte. Sicher gibt es noch eine ganze Menge mehr davon 
Ostseemaus
Schreibe einen Kommentar